Амбулаторный уход на дому

Амбулаторный уход на дому существует для сопровождения людей, имеющих тяжёлое психическое заболевание, которые без постоянной помощи должны были бы жить в клинике или в специальном общежитии. Это предложение для тех, кто живёт в своей квартире и хочет в ней оставаться.

Programm Seniorenbüro im November 2017

Hier finden Sie die Termine aller Gruppen des Seniorenbüros und Einzelveranstaltungen.

Подробнее...

Требуется социальный работник или лицо аналогичной профессии

для отдела Амбулаторный уход на дому, первоначально как замещение на время болезни на 39 часов, с июля на основании бессрочного договора на 30 часов в неделю.

Мы приветствуем резюме от мигрантов.

Цели Ухода на дому

Bernd Suthoff, Huriye Cam

Благодаря ежедневному сопровождению людей с хроническим психическим заболеванием, проживающим в восточном секторе города Бохум (см. карту секторов - Sektorenkarte), им предоставляется возможность вести как можно более самостоятельный образ жизни.

Это происходит через:

  • поддерживающие беседы
  • сопровождение в различные ведомства и государственные учреждения, помощь в написании и подаче заявлений
  • кооперацию с правовыми опекунами и врачами
  • помощьвпоискежилья
  • посредничество и сопровождение при привлечении других отделений социальной помощи
  • мотивацию к проведению свободного времени, например…
  • инструктаж в приготовлении пищи, совместные закупки
  • инструктаж в ведении домашнего хозяйства (уборка, стирка и т.д.)
  • сопровождение и поддержка при посещении врачей
  • установление новых контактов среди соседей или в Вашем районе
  • мотивацию к участию в различных группах, таких как Café Wittenberg (раз в месяц), ежемесячный Wohntreff и ежегодная совместная поездка

Что такое сопровождение в повседневной жизни

Под сопровождением в повседневной жизни подразумевается помощь и поддержка для людей с хроническими психическими заболеваниями в их повседневной жизни, на их жизненном пути, с учётом различных и меняющихся со временем потребностей.

Это могут быть предложения по совместному проведению свободного времени или встречи в группах, такие как ежемесячное "Café Wittenberg". Следующие встречи: 06.12.2013 ab 14:30 Uhr

Что такое сопровождение в повседневной жизни

Под сопровождением в повседневной жизни подразумевается помощь и поддержка для людей с хроническими психическими заболеваниями в их повседневной жизни, на их жизненном пути, с учётом различных и меняющихся со временем потребностей.

Это могут быть предложения по совместному проведению свободного времени или встречи в группах, такие как ежемесячное "Café Wittenberg".

Как можно получить Амбулаторный уход на дому?

Амбулаторный уход на дому относится к «Помощи по интеграции в общественную жизнь» („Eingliederungshilfe“) в соответствии с 12-й Книгой социальных законов (Sozialgesetzbuch 12 - SGBXII). Стоимость услуг обычно перенимает региональный Субъект оказания социальной помощи (Sozialhilfeträger). Для получения разрешения необходимо обратиться с заявлением в Региональное объединение Вестфаллен-Липпе (LandschaftsverbandWestfalen-Lippe) в Мюнстере. В процессе заполнения заявления Вы получите от нас подробные разъяснения. Если Вы заинтересовались Амбулаторным уходом на дому, обращайтесь к господину Ремпе или госпоже Берг. Тел: Tel: 0234 438 99 09, или мобильный: 0176 240 77 29-2/ -1

Уход на дому с 1983 года по сегодняшний день

Katharina Hinzmann-Ehrhard, Christiane Grau-Simon, Gerd Stemmann

Понятие «Амбулаторный уход на дому» ("Betreutes Wohnen", или сокращённо Bewo) и связанные с ним концепты появились в начале 80-х годов. Психиатрическая анкета 1975 года в Федеративной республике Германия поставила на повестку дня вопрос о том, что помощь психически больным должна осуществляться не только в стенах больших больниц, а по возможности в условиях, максимально приближённых к обыденной жизни пациентов. Под понятием «Амбулаторный уход на дому» имелось в виду создание службы, которая позволяла бы осуществлять долговременное, последовательное и интенсивное обслуживание.

  • 1983: Служба Амбулаторный уход на дому организации Verein für psychosoziale Betreuung принимает первых клиентов из отдела опеки (Vormundschaften).
  • 1987: Город Бохум принимает на себя обязательства по финансированию Амбулаторного ухода на дому для психически больных (Betreutes Wohnen für psychisch Kranke) в соответствии с  § 39 BSHG (Помощь по интеграции в общественную жизнь -Eingliederungshilfe).
  • 1988: Принято Соглашение о секторах, соответствующих районам деятельности Социально-психиатрической службы (Sozialpsychiatrischer Dienst). В связи с этим возникает обязанность обслуживания всех клиентов, проживающих в данном секторе, а также кооперации с другими организациями, работающими в данной области и с Социально-психиатрической службой.
  • 2003: Смена источника финансирования: Финансирование Амбулаторного ухода на дому, которое осуществлялось местным Социальным ведомством (Sozialamt), передаётся Региональному объединению Вестфаллен-Липпе (Landschaftsverband  Westfalen-Lippe - LWL). Основанием для этого являются не BSHG, как ранее, а §§ 75 12-й Книги социальных законов (Sozialgesetzbuch, Zwölftes Buch - SGB XII). Одновременно со сменой источника финансирования происходит изменение процедуры приёма клиентов.
  • 2007: С приёмом на работу социального работника, говорящего на турецком языке, в круг клиентов попадают также иммигранты. В этом случае учитывается не только возможность общения с клиентами на их родном языке, но и особенности их культурного опыта.
  • 2009: Для того, чтобы быть ближе к клиентам, проживающим в районах Gerthe, Grumme, Harpen и Hiltrop, в августе открывается Бюро для четырёх сотрудников по адресу Lothringer Str. 3.